domingo, 25 de octubre de 2015

Semana del 26 al 30 de octubre 2015

Estimados Padres de Familia:
Durante esta semana en la clase de Español sus hijos(as) identificarán Los Cinco Sentidos. Reconocerán la vocal Ee y aprenderán vocabulario relacionado con esta vocal.

Nursery – Prekinder
Identificarán los cinco órganos de los sentidos y conocerán su funcionamiento y localización.




Vocabulario

El oído             oídos                escuchar

La vista            ojos                   ver

El olfato           nariz                 oler

El gusto            lengua              probar

El tacto             manos              agarrar y tocar
        





Kinder
Reconocerán la vocal Ee y aprenderán vocabulario relacionado con esta vocal, así como la práctica de las palabras de alta frecuencia. 





Vocabulario












Palabras de alta Frecuencia

el
un
su
en
es
y


Escucharán la historia del Príncipe E y elaborarán un trabajo manual.


For grades 2-5 only
TODO TRANQUILO –The “Todo Tranquilo” training for “Calmadores” continues this week place from 12:20-12:45 in Ms. Cristiana’s room, If you have any questions please see Ms. Cristiana.

For Early Childhood and Elementary
BOOK CHARACTER DAY - In keeping with Discovery School tradition, students are invited to dress up as his/her favorite book character. Your child should pick a book that he/she has read or that has been read to him/her. It should also be a book that was written before it became a movie or TV show. Please remember: NO SCARY COSTUMES! The 3rd, 4th, and 5th graders will set up a live interactive museum on Thursday, October 29 which will last from 8:50-9:40 a.m. This will allow the younger students to come and learn about new book characters. Parents are welcome to come and meet all of the exciting characters and learn about some new books.

For Middle School:
MIDDLE SCHOOL FIELD TRIPS – The deadline to reserve your child’s spot for the different middle school field trips is this Friday, October 30. We need to have at least 80% of parent confirmation from each grade level in order to be able to organize the field trips. We need at least 18 students for 6th grade, 19 students for 7th grade, and 8 students for 8th grade.

            For Everybody
DPTO UN Day Preparations- The DPTO has begun on their preparations for our school UN DAY celebration on Friday, October 30, from 8:30 to 11:30 a.m. All school families are invited to participate and represent their country of origin. If you have a typical outfit from your country, and would like to participate in the annual showcase, please contact Carolina Villareal carovilla252@hotmail.com or Miriam Salgado miriamasalgado@yahoo.es
Please send 3-5 music pieces from your country  to Ms. Pia Girbal!

UN DAY CELEBRATION – We have our annual UN DAY celebration this Friday, October 30. Our DPTO has been working very hard in preparing what promises to be a fun and exciting morning for our community. We will have a short cultural presentation for everyone in the gym at 8:30, and then the “Tour Around The World” will begin at 9:00 a.m. Please remember this is an Early Dismissal Day (P.M. Schedule) and students will be dismissed at 11: 45 a.m. Teachers can also have an early dismissal and leave at 1:00 p.m. once all your work for next week is done.


SENIORS BAKESALE – The Senior class will have their traditional October bake sale on Thursday, October 29. Don’t forget to bring money and enjoy a treat!

CHRISTIMAS BAZAAR- LOOKING FOR VENDORS- Discovery’s Helping Hands Club, a community service club that benefits children of the Nuestros Pequeños Hermanos orphanage will have a Christmas Bazaar.  Interested vendors send email, discovery_bazaar@gmail.com

DISCOVERY SPORTS

Track and Field
We will be participating for the ABSH in Track & Field ,that will be held in San Pedro Sula.
It has been organized by the EIS( Escuela Internacional Sampedrana ,San Pedro Sula.This
event will take place on October 28-October 31.This event is only for Middle School and
High School students/athletes .

Basketball - We are getting ready for the ABSH Basketball tournament. This will take place at the American School of Tegucigalpa, from November 11 to November 14.  

Important Points: If parents or relatives would like to accompany us for support, they are welcome.

FUNDACION ABRIGO – Once again, Discovery School supports Fundación Abrigo in their mission to lodge families from the rural areas who come to Hospital Escuela. We are asking our school families to send 1 gallon of floor disinfectant per family, and to send it in by Friday, October 30. What a wonderful way to show our gratitude for what we have – to share what we have with those in need!

           
Important Dates Coming Up:

October 29                          Early Childhood and Elementary Book Character 8:50-9:45 a.m.
October 30                          UN Day Celebration; Early Dismissal (11:45 a.m.) P.M. Schedule
November 6                        Internal Spelling Bee and Oratoria Competitions


domingo, 18 de octubre de 2015

Semana del 19 al 23 de octubre 2015

Estimados Padres de Familia:
Durante esta semana en la clase de Español sus hijos(as) identificarán las partes de la cara y sus funciones. Reconocerán la vocal Aa y aprenderán vocabulario relacionado con esta vocal.


Nursery – Prekinder
Los alumnos identificarán las partes de la cara y aprenderán acerca de sus funciones.


Vocabulario

 la cabeza
 cara
 ojos
 nariz
 boca
 orejas
 dientes
 lengua


Kinder
Reconocerán la vocal Aa y aprenderán vocabulario relacionado con esta vocal, así como la práctica de las palabras de alta frecuencia. 



Vocabulario






Palabras de Alta Frecuencia

a
yo


 Escucharán la historia de La Reina Aa  y elaborarán un 
 trabajo manual.


For grades 2-5 only
TODO TRANQUILO – “Todo Tranquilo” is a new child friendly conflict resolution program that will be implemented at Discovery School. The program focuses on enabling our students to effectively and assertively deal with difficult situations. Students interested in becoming “Calmadores” will begin their trainings during lunch this week. Trainings will take place from 12:20-12:45 in Ms. Cristiana’s room, beginning Tuesday, October 20. More information about this program can be found in the Elementary blog on our school website. If you have any questions please see Ms. Cristiana.

For Early Childhood and Elementary
BOOK CHARACTER DAY - In keeping with Discovery School tradition, students are invited to dress up as his/her favorite book character. Your child should pick a book that he/she has read or that has been read to him/her. It should also be a book that was written before it became a movie or TV show. Please remember: NO SCARY COSTUMES! The 3rd, 4th, and 5th graders will set up a live interactive museum on Thursday, October 29 which will last from 8:50-9:40 a.m. This will allow the younger students to come and learn about new book characters. Parents are welcome to come and meet all of the exciting characters and learn about some new books.

            For Everybody
DPTO UN Day Preparations- The DPTO has begun on their preparations for our school UN DAY celebration on Friday, October 30, from 8:30 to 11:30 a.m. All school families are invited to participate and represent their country of origin. If you have a typical outfit from your country, and would like to participate in the annual showcase, please contact Carolina Villareal carovilla252@hotmail.com or Miriam Salgado miriamasalgado@yahoo.es

CHRISTIMAS BAZAAR- LOOKING FOR VENDORS- Discovery’s Helping Hands Club, a community service club that benefits the children of the Nuestros Pequeños Hermanos orphanage will be having a Christmas Bazaar.  Interested vendors should email, Discovery_bazaar@outlook.com.

ADVANCED EXTERNAL REVIEW TEAM VISIT- The school continues preparing for the AdvancED team visit October 18-22. The team has invited all parents for a meeting on Tuesday, October 20, from 2:15 p.m. to 3:15 p.m. The Early Childhood and Elementary parents will meet in the 2nd Floor Conference Room, and the Middle and High School Parents will meet in Community Information Center. Please mark your calendars/agendas if you are interested in coming and being a part of this accreditation process.


Important Dates Coming Up:

October 18 – 22                 ADVANCED  REACCREDITATION  VISIT
October 21                          Parent Meetings With Advanced 2:15 – 3:15 p.m.
October 22                         Earlier Student Release 2:15 p.m.
October 23                          Student Led Conferences (NO SCHOOL FOR STUDENTS)
October 29                          Early Childhood and Elementary Book Character 8:50-9:45 a.m.
October 30                          UN Day Celebration; Early Dismissal (11:45 a.m.) P.M. Schedule
November 6                        Internal Spelling Bee and Oratoria Competitions

domingo, 11 de octubre de 2015

Semana del 12 al 16 de octubre 2015

Estimados Padres de Familia:
Durante esta semana en la clase de Español continuaremos trabajando con sus hijos(as) en identificar a cada miembro de la familia, las partes del cuerpo y sus funciones. También  desarrollarán sus habilidades de comprensión e interpretación al describir personajes e idea principal de un cuento.


Nursery – Prekinder
Los alumnos repasarán y aprenderán nuevo vocabulario acerca de la familia. También identificarán la idea principal, los personajes y acciones del cuento La Liebre y la Tortuga.



Vocabulario

Repaso
papá
mamá
hermana
hermano
abuela
abuelo

Nuevas Palabras
primo
prima
tío
tía


Vocabulario relacionado al cuento

carrera
tortuga
liebre
rápido
lento

Por favor enviar una foto familiar para que cada estudiante pueda hablar de su familia.


Kinder
Los alumnos repasarán y aprenderán nuevo vocabulario acerca de Las Partes del Cuerpo y La Cara. También identificarán la idea principal, personajes y acciones del cuento La Gallinita Sabia.





Vocabulario

Repaso
cabeza
manos
dedos
rodillas
pies

Nuevas palabras
cara
nariz
ojos
orejas
boca
dientes
lengua

La Gallinita Sabia





Vocabulario relacionado al cuento

sabia
ayudar
plantar
maíz
comer


Bricks4kidz ANNOUNCEMENT – This Friday, October 16 is the last session of this current module, from 3:15 to 4:15 p.m. We also want to give you a heads up that our second module will begin on the first week of November

DPTO UN Day Preparations- The DPTO has begun preparations for our school UN DAY celebration on Friday, October 30, from 8:30 to 11:30 a.m. All school families are invited to participate and represent their country of origin. If you have a typical outfit from your country, and would like to participate in the annual showcase, please contact Carolina Villareal carovilla252@hotmail.com or Miriam Salgado miriamasalgado@yahoo.es

CHRISTIMAS BAZAAR- LOOKING FOR VENDORS- Discovery’s Helping Hands Club, a community service club that benefits the children of the Nuestros Pequeños Hermanos orphanage will be having a Christmas Bazaar.  Interested vendors should email, Discovery_bazaar@outlook.com.

FUNDACION ABRIGO – Once again, Discovery School supports Fundación Abrigo in their mission to lodge families from the rural areas who come to Hospital Escuela. We are asking our school families to send 1 gallon of floor disinfectant per family, and to send it in by Friday, October 30. What a wonderful way to show our gratitude for what we have – to share what we have with those in need!


ADVANCED EXTERNAL REVIEW TEAM VISIT- The school continues preparing for the AdvancED team visit October 18-22. The team has invited all parents for a meeting on Tuesday, October 20, from 2:15 p.m. to 3:15 p.m. The Early Childhood and Elementary parents will meet in the 2nd Floor Conference Room, and the Middle and High School Parents will meet in Community Information Center. Please mark your calendars/agendas if you are interested in coming and being a part of this accreditation process. 




domingo, 4 de octubre de 2015

Semana del 05 al 09 de octubre 2015

Estimados Padres de Familia:
Durante esta semana sus hijos(as) enriquecerán su vocabulario, identificarán a cada miembro de la familia, las partes del cuerpo y sus funciones.

Nursery – Prekinder
Los alumnos identificarán a cada miembro de la familia.



Vocabulario










Por favor enviar una foto familiar para que cada estudiante pueda hablar de su familia.

Kinder
Los alumnos identificarán las diferentes partes del cuerpo y sus funciones.


Vocabulario










Bricks4kidz ANNOUNCEMENT - Because of the changes in the October holidays, we would like to announce that the two remaining sessions of this first module of Bricks4kidz will be held on the following days:
Monday, October 5 – Session 3 from 3:15 to 4:15 p.m.
Friday, October 16 – Session 4 from 3:15 to 4:15 p.m.
We also want to give you a heads up that our second module will begin on the first week of November

DPTO UN Day Preparations- The DPTO has begun preparations for our school UN DAY celebration on Friday, October 30, from 8:30 to 11:30 a.m. All school families are invited to participate and represent their country of origin. If you have a typical outfit from your country, and would like to participate in the annual showcase, please contact Carolina Villareal carovilla252@hotmail.com or Miriam Salagado miriamasalgado@yahoo.es


CHRISTIMAS BAZAAR- LOOKING FOR VENDORS- Discovery’s Helping Hands Club, a community service club that benefits the children of the Nuestros Pequeños Hermanos orphanage will be having a Christmas Bazaar.  Interested vendors should email, Discovery_bazaar@outlook.com.

ADVANCED EXTERNAL REVIEW TEAM VISIT- The school continues preparing for the AdvancED team visit October 18-22. The team has invited all parents for a meeting on Tuesday, October 20, from 2:15 to 3:15. The Early Childhood and Elementary parents will meet in the 2nd Floor Conference Room, and the Middle and High School Parents will meet in Community Information Center. Please mark your calendars/agendas if you are interested in coming and being a part of this accreditation process.